兒果瑜珈梵語小知識~Swa-dharma、Para-dharma

每日一梵語-『Swa-dharma』、『Para-dharma』  

Swa-dharma-是指自身的責任，Swa是指自我，dharma通常翻譯為法性，責任、宗教或氣質。
Para-dharma-是指他人的責任，Para指的是他人或陌生人，而在此例中，dharma意指氣質，因此Para-dharma是指他人的氣質。
在很多佛教經典中都描述過這兩種形體的特質，生理形體經常描述為Para，或是物質世界的非我，包括生理的形體和心靈；Swa描述的是靈性形體，由光、力量、極樂、無畏和統合所組成，它是不死的、不可改變的，而且是完全充滿的。
在瑜珈中，當一個人能喚起內在靈性形體和外在生理的結合，形成一種單獨存在所無法完成的力量時，就能達成這種成就─「我可以超越現在的我，我可以完全成為我所希望的人，以及其他更多。」~節錄自《瑜伽上師最後的十堂課》

~兒果瑜珈生活會館 讓身心靈天天充實富足~